1.A detailed news report will follow shortly.

下面紧接着是详细的新闻报道。

2.He gave me detailed instructions on how to get there.

他详细地告诉我如何去那里。

3.Both sides agreed to a detailed plan for keeping the peace.

双方都同意维护和平的详细方案。

4.He gave a detailed account of what happened on the fateful night.

他对那个决定命运的夜晚所发生的事情做了一个详细的报道。

5.Detailed study of folk music from a variety of countries reveals many close parallels.

对不同国家的民乐的详细研究表明它们有很多相似之处。

6.I took her to a homeopath, who started by taking a very long and detailed case history.

我带领她去见同种疗法医师，作为医疗开始，这位医师记录了非常长而且详细的个人病例史。

7.Here is a detailed summary of each course.

这里是每个课程的详细介绍。

8.The immediate problem is that my father-in-law wants a detailed report by next Monday.

当务之急是我继父希望在下周一之前得到一份详细的报告。

9.Can you give me more detailed information, such as the color, the size and the trademark?

你能给我更详细的信息吗，比如颜色、尺寸和品牌？

10.But the immediate problem is that my father-in-law wants a detailed report by next Monday.

但当务之急是我继父希望在下周一之前得到一份详细的报告。

11.The solution—make a detailed record of where all your money goes now, then study it carefully.

解决方案——现在详细记录你的钱都花到哪里去了，然后仔细研究。

12.None of them were prepared to comment on this study or discuss the detailed nicotine content of their products.

他们都不愿意对这项研究发表评论，也不愿意讨论他们产品中尼古丁的具体含量。

13.This will ensure that all individuals are of the same species, and so increase their value for detailed studies.

这将确保所有的个体都属于同一物种，从而增加其详细研究的价值。